[f° 311-312. 139/602. Grande feuille pliée en deux (4 pages; le verso de la première et le recto de la troisième sont numérotés 312 par la BN) de papier bleu analogue à celui du manuscrit.]

 

[311r°. Le centre de la feuille est occupé par la liste; de part et d'autre, à 90° ou 270°, des notes.]

 

Chambre des lords sous Elisabeth

Pas de ducs. Marquis, un seul: marquis de Winchester [employé en rédaction initiale en II, 8, 2, f° 503 qui porte"Westminster" et non "Winchester"], manque plus tard

Comtes

Cte d'Arundel

Cte d'Oxford

Cte de Morthumberland

Cte de Shrewsbury

Cte de Kent

Cte de Derby

Cte de Worcester

Cte de Rutland

Cte de Cumberland

Cte de Sussex

Cte de Huntingdon

Cte de Bath

Cte de Warwick

Cte de Southampton

Cte de Bedford

Cte de Pembroke

Cte de Hertford

Cte de Leicester (Dudley)

Cte d'Essex

Cte de Lincoln

 

Deux vicomtes

Vte Montague

Vte Brindon

 

Barons

lord   Abergaveny

Audley

Zouch [plutôt Zouche]

Berkeley

Morley

Dacre  du Sud

Cobham

Stafford

Grey de Wilton

Scroope

Dudley

Latimer

Stourton

Lumley

Montjoye

Ogle

Dacre du Nord

Mounteagle

Sands

Vaulx

Windsor

Wentworth

Borough

*

[à droite]

65 membres dont un seul marquis et pas de ducs.

[barré à la verticale; employé en II, 8, 2 et 3, f° 510]

*

[à 270° à gauche]

Bravo Gwynplaine!

Bravo l'homme qui rit!

Hurrah!

Bravo, monstre!

Hep hep hep!

[Barré à la verticale; ébauche pour II, 8, 7, f° 534]

___

La mort, j'y ai vécu.

[barré à la verticale; noté aussi en 15 812, f° 53; repris, modifié et développé, en II, 8, 7, f° 532]

 

 

[à 90°, à gauche]

X. écrivait [+: correction ou ajout] un billet doux à lady — sa maîtresse ["sa maîtresse": ajouté]

B. se faisait les ongles [Billet et geste employés, pour une addition, en II, 8, 4, f° 515]

Les héritiers de pairie arrivaient en foule. [employé en II, 8, 5, f° 523]

[Ces lignes sont barrées ensemble d'un trait sinusoïdal.]

*

[à droite]

Canterbury, primat de toute l'Angleterre

York, primat d'Angleterre.

[barré à la verticale. La distinction, venue de Chamberlayne, op. cit., t. I, p. 15-16, est employée en II, 8, 3, f° 508]

*

L'archevêque de Canterbury est évêque par la providence divine, les autres évêques ne le sont que par [la permission] divine.

[barré à la verticale, employé ibid. dans une addition, et même source mais p. 252-253.]

*

L'orateur des communes debout [la dégradation du papier par l'encre rend inaccessibles les quelques mots qui suivent]

[barré à la verticale et sans doute employé en II, 8, 6, f° 525]

*

Abrégeons. Le cérémonial ennuie même ceux qu'il honore.

_____

[f° 311v°]

la nuance qui sépare un comté simple comme Armagnac ou Albret d'un comté pairie comme Evreux

[barré à la verticale; employé pour une addition en II, 8, 2, f° 505]

*

[f° 312r°]

[Suite de la liste de la première page:]

lord

Mordaunt

Cromwell

Euers

Wharton

Rich

Willoughby

Sheffield

Paget

Darcie de Chichester

Howard d'Effingham

North

Chandos

Hunsdon

St John de Bletso

Buckhurst

Delaware

Burghley

Compton

Cheiney

Norris

*

On lui a défiguré [une barre d'hésitation à gauche du mot] tranché la liberté, le droit, la justice, la vérité, la science, comme à moi les yeux, les narines et les oreilles. [lié par une accolade au fragment qui suit]

L'homme est un mutilé. Ce qu'on m'a fait, on l'a fait au genre humain. On lui a mis au coeur un abîme de douleur et sur la face un masque de contentement.

[Les deux textes sont barrés à la verticale et employés, presque tels quels, en II, 8, 7, f° 541]

*

[à 90°]

+ + + un développement de Londres inattendu.

*

mission [?] [sans doute ajouté]

 

Grandir subitement devant une grande fonction, est-ce que cela n'arrive pas à tous [les] hommes?